Subido por los Yankees el 1B cubano Juan Miranda

18 09 2008
Juan Miguel Miranda podría debutar
antes de finalizar la temporada

NUEVA YORK – El cubano Juan Miranda podría tener la oportunidad de agotar su primer turno en Grandes Ligas durante la última semana del Yankee Stadium.

El primera base fue subido desde Triple-A por los Mulos antes del partido de Nueva York contra los Medias Blancas el miércoles.

Miranda fue clave en el equipo Scranton/Wilkes-Barre, bateando .287 con 12 cuadrangulares y 52 empujadas en 99 partidos. También empujó 11 carreras en ocho juegos de postemporada con el equipo de Triple-A.

En el 2004 Miranda desertó Cuba y se trasladó a la República Dominicana, empezando su carrera con los Yankees en el 2007 en su sistema de liga menor.






Liván encuentra el camino de la victoria

18 09 2008

El abridor cubano Liván Hernández se combinó con cuatro relevistas para pintar de blanco a los Padres de San Diego que perdieron por 1-0 frente a los Rockies de Colorado para conseguir su segundo triunfo consecutivo.

Liván logró su segunda victoria
con los Rockies de Colorado

Hernández tuvo que abrir con aviso de 24 horas de anticipación, luego que los Rockies decidieron que el zurdo Jeff Francis no va a lanzar más en lo que queda de la temporada. Hernández tramitó cinco innings, en los que recetó dos ponches y transfirió dos pasaportes en su sexta salida desde que llegó a los Rockies el 10 de agosto.

El lanzador cubano ha tenido seis salidas como estelar desde que llegó a los Rockies el pasado 10 de agosto.

Junto a Hernández completaron el trabajo los relevistas Glendon Rusch, Ryan Speier, el panameño Manny Corpas y el taponero Brian Fuentes, que estuvo perfecto en el noveno episodio con dos ponches para quedarse con el vigésimo octavo salvamento de la temporada, en 32 oportunidades.

Sep 17 del 2008 IP H C CL BB KO HR PCL
Hernández, L 5.0 3 0 0 2 0 0 8.37

NUEVA YORK — Alex Rodríguez bateó el miércoles un cuadrangular para superar a Babe Ruth y convertirse en el único jugador con 35 batazos de vuelta entera y 100 carreras producidas en 12 temporadas, mientras que los Yankees de Nueva York frenaron el paso de los Medias Blancas de Chigago en la búsqueda del título de la Central de la Liga Americana al derrotarlos por 5-1.

Con el cuadrangular 553 de su carrera, A-Rod se convirtió en el primer pelotero con al menos 35 batazos de cuatro esquinas en 11 temporadas consecutivas (1998-2008), rompiendo un empate con el dominicano Sammy Sosa (1995-2004). Rodríguez tiene 101 carreras impulsadas esta campaña.

Alexei Ramírez se fue en blanco en cuatro turnos como octavo en la alineación de los Medias Blancas y se volvió a caer de los .300.

Sep 17 del 2008 VB C H HR BB KO CI AVE
Ramírez, A 3 0 0 0 0 0 0 .298

OAKLAND, California, EE.UU. — Los campeones de la División Oeste de la Liga Americana cometieron dos errores de lanzamiento en la novena entrada, el segundo de ellos del taponero venezolano Francisco Rodríguez y Daric Barton y Jack Hannahan anotaron para llevar a los Atléticos de Oakland a vencer por 3-2 a los Angelinos de Los Angeles.

Kendry Morales falló en sus cuatro comparecencias al plato.

Sep 17 del 2008 VB C H HR BB KO CI AVE
Morales, K 4 0 0 0 0 1 0 .243

KANSAS CITY — Los Reales de Kansas City vencieron el miércoles por 5-2 a los Marineros de Seattle ayudados por decisivo sencillo del dominicano José Guillénque que produjo dos carreras tras perderse el juego anterior tras estar enfermo.

Yuniesky Betancourt disparó un sencillo en tres turnos ofensivos y anotó una de las dos carreras de su equipo en la primera entrada.

Sep 17 del 2008 VB C H HR BB KO CI AVE
Betancourt, Y 3 1 1 0 0 0 0 .272

ATLANTA — Ryan Howard remolcó la primera carrera del racimo de cuatro de Filadelfia en el cuarto inning y el novato J.A. Happ lanzó seis entradas en blanco para que los Filis de Filadelfia extendiesen a seis su racha de victorias al vencer el miércoles po 6-1 a los Bravos de Atlanta.

Vladimir Núñez tiró dos entradas y un tercio como relevo y permitió tres hits con una carrera limpia.

Sep 17 del 2008 IP H C CL BB KO HR PCL
Núñez, V 2.1 3 1 1 1 2 0 4.72

Por su parte Yunel Escobar consumió un turno como bateador emergente y recibió base por bola.